Sur le rapport de la 3ème Sous-Section

Vu la requête sommaire, enregistrée au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat le 10 avril 1981 et le mémoire complémentaire, enregistré, le 31 juillet 1981, présentés pour le Centre hospitalier régional du Havre, représenté par son directeur en exercice, à ce dûment autorisé par délibération du conseil d'administration en date du 28 juillet 1981 et tendant à ce que le Conseil d'Etat: 1° - annule le jugement du 13 février 1981 par lequel le tribunal administratif de Rouen l'a condamné à verser à MM. Autain (Léopold) et Autain (Patrice) une indemnité de quarante quatre mille cent soixante douze francs vingt-cinq centimes (44 172,25 F) et à MM. Ballato (Henri), Gilbert (Christian), Aubry (Daniel) et Weiss (Jacques) une indemnité de huit mille huit cent/quarante huit francs (8 848 F), en réparation des préjudices qu'ils ont subis du fait de l'incendie de leurs bateaux respectifs provoqué dans la nuit du 20 au 21 avril 1975 par le jeune Joël Lucas, confié par son père au Centre hospitalier régional du Havre et alors en fugue, 2° - rejette les demandes présentées par MM. Autain d'une part, et MM. Ballato, Gilbert, Aubry et Weiss, d'autre part, devant le tribunal administratif de Rouen;

Vu le code des tribunaux administratifs;

Vu l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953;

Vu la loi du 30 décembre 1977.

Considérant que le mineur Joël Lucas, alors âgé de 17 ans, est entré le 16 avril 1975 au centre Pierre Jamet, établissement ouvert spécialisé dépendant du Centre hospitalier régional du Havre où il avait été placé à temps complet par son père sur avis des médecins psychiatres, à sa sortie de la maison d'arrêt du Havre; qu'il a fait une fugue le jour même de son admission; qu'après être revenu au centre Pierre Jamet le 18 avril, il s'en est à nouveau enfui le 19 avril et, dans la nuit du 20 au 21 avril, a provoqué un incendie qui a endommagé les bateaux "Korégone" et "Mâle de Mer" amarrés dans le bassin du commerce du port du Havre et appartenant le premier à MM. Autain (Léopold) et Autain (Patrice) et le second à MM. Ballato, Gilbert, Aubry et Weiss;

Sur la respondsabilité:

Considérant qu'il ne résulte pas de l'instruction que la Centre hospitalier régional du Havre ait, à la suite de la seconde fugue du jeune Lucas en date du 19 avril et jusqu'à la découverte de l'incendie qu'il avait provoqué dans la nuit du 20 au 21 avril, prévenu de la disparition de ce malade les services de police, afin que ceux-ci organisent des recherches à l'extérieur de l'établissement ainsi que sa famille, afin de rechercher s'il avait éventuellement rejoint son domicile; que, dans les circonstances de l'affaire, cette carence doit être regardée comme constitutive d'une faute de nature à engager la responsabilité du Centre hospitalier régional du Havre; qu'il existe entre cette faute et le préjudice subi par MM. Autain et autres un lien de causalité directe et certain; qu'il suit de là que le Centre hospitalier régional du Havre n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Rouen l'a déclaré responsable des dommages causés par l'incendie provoqué par le jeune Joël Lucas;

Sur le préjudice:

Considérant qu'il résulte des pièces du dossier de première instance que le montant des dommages matériels causés par l'incendie provoqué par le jeune Joël Lucas s'est élevé à 43 172,25 F pour le bateau "Korégone" et à 7 848 F pour le bateau "Mâle de Mer"; que ces montants ne sont pas contestés par le Centre hospitalier régional du Havre;

Considérant que l'immobilisation de leurs bateaux endommagés a entraîné un préjudice indemnisable pour MM. Autain et pour MM. Ballato, Gilbert, Aubry et Weiss; qu'ainsi le Centre hospitalier régional du Havre n'est pas fondé à demander la réformation du jugement attaqué en tant qu'il l'a condamné à verser deux indemnités d'un montant de 1 000 F en réparation du préjudice né de l'immobilisation de chacun des deux bateaux;

Sur les intérêts:

Considérant que tant MM. Autain que MM. Ballato, Gilbert, Aubry et Weiss ont droit aux intérêts des sommes de 44 172,25 F pour les premiers et de 8 848 F pour les seconds à compter du 12 novembre 1976 jour de la réception de leurs demandes par le Centre hospitalier régional;

Sur les intérêts des intérêts:

Considérant que MM. Autain et MM. Ballato, Gilbert, Aubry et Weiss ont demandé la capitalisation des intérêts le 20 octobre 1981; qu'à cette date, il était dû au moins une année d'intérêts; que, dès lors, conformément aux dispositions de l'article 1154 du code civil, il y a lieu de faire droit à ces demandes.

DECIDE

Article 1er - La requête du Centre hospitalier régional du Havre est rejetée.

Article 2 - La somme de 44 172,25 F que le Centre hospitalier régional du Havre a été condamné à verser à MM. Autain (Léopold) et autain (Partice) par le jugement du tribunal administratif de Rouen en date du 13 février 1981 portera intérêts au taux légal à compter du 12 novembre 1976. Les intérêts échus le 20 octobre 1981 seront capitalisés à cette date pour produire eux-mêmes intérêt.

Article 3 - La somme de 8 848 F que le Centre hospitalier régional du Havre a été condamné à verser à MM. Ballato (Henri), Gilbert (Christian), Aubry (Daniel) et Weiss (Jacques) par le jugement du tribunal administratif de Rouen en date du 13 février 1981 portera intérêts au taux légal à compter du 12 novembre 1976. Les intérêts échus le 20 octobre 1981 seront capitalisés à cette date pour produire eux-mêmes intérêt.