Jurisprudence : Cass. civ. 3, 16-12-1980, n° 79-12955, publié au bulletin, Cassation

Cass. civ. 3, 16-12-1980, n° 79-12955, publié au bulletin, Cassation

A7431AGC

Référence

Cass. civ. 3, 16-12-1980, n° 79-12955, publié au bulletin, Cassation. Lire en ligne : https://www.lexbase.fr/jurisprudence/1014264-cass-civ-3-16121980-n-7912955-publie-au-bulletin-cassation
Copier
La présente décision est rédigée dans sa version originale en lettres majuscule. Pour faciliter votre lecture, nous avons tout rédigé en minuscule sauf les premiers lettres de phrase. Il se peut que certains caractères spéciaux ou accents n’aient pas pu être retranscrits.
Sur le moyen unique :

Vu l'article 2, alinea 1er, du decret du 30 septembre 1953, ensemble l'article premier, alinea 1er, du meme decret;

Attendu que les dispositions du decret susmentionne ne s'appliquent au bail de locaux abritant un etablissement d'enseignement que si cet etablissement appartient au locataire;

Attendu, selon l'arret attaque (paris, 25 janvier 1979), que la societe telemecanique electrique, locataire de locaux appartenant a la societe barbotin et payot, en vertu d'un bail d'une duree de neuf ans, a mis ces locaux a la disposition d'une association ayant pour objet la formation permanente des adultes;

Que, pour admettre la validite d'un conge donne par la societe telemecanique electrique pour l'expiration de la sixieme annee du bail et visant l'article 3-1 du decret du 30 septembre 1953, l'arret retient que l'article 2, alinea 1er, de ce decret est independant des dispositions de l'article premier et qu'il n'est pas necessaire que l'etablissement d'enseignement soit la propriete du locataire pour que le bail soit regi par ledit decret;

En quoi la cour d'appel a viole les textes susvises;

Par ces motifs :

Casse et annule l'arret rendu entre les parties le 25 janvier 1979 par la cour d'appel de paris;

Remet, en consequence, la cause et les parties au meme et semblable etat ou elles etaient avant ledit arret et, pour etre fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'orleans.

Agir sur cette sélection :

Revues liées à ce document

Ouvrages liés à ce document

Chaîne du contentieux

Utilisation des cookies sur Lexbase

Notre site utilise des cookies à des fins statistiques, communicatives et commerciales. Vous pouvez paramétrer chaque cookie de façon individuelle, accepter l'ensemble des cookies ou n'accepter que les cookies fonctionnels.

En savoir plus

Parcours utilisateur

Lexbase, via la solution Salesforce, utilisée uniquement pour des besoins internes, peut être amené à suivre une partie du parcours utilisateur afin d’améliorer l’expérience utilisateur et l’éventuelle relation commerciale. Il s’agit d’information uniquement dédiée à l’usage de Lexbase et elles ne sont communiquées à aucun tiers, autre que Salesforce qui s’est engagée à ne pas utiliser lesdites données.

Réseaux sociaux

Nous intégrons à Lexbase.fr du contenu créé par Lexbase et diffusé via la plateforme de streaming Youtube. Ces intégrations impliquent des cookies de navigation lorsque l’utilisateur souhaite accéder à la vidéo. En les acceptant, les vidéos éditoriales de Lexbase vous seront accessibles.

Données analytiques

Nous attachons la plus grande importance au confort d'utilisation de notre site. Des informations essentielles fournies par Google Tag Manager comme le temps de lecture d'une revue, la facilité d'accès aux textes de loi ou encore la robustesse de nos readers nous permettent d'améliorer quotidiennement votre expérience utilisateur. Ces données sont exclusivement à usage interne.